ペンネームの読み
私のペンネームは君影草と書いて「きみ かげくさ」と読んでいるのですが…
君影草はすずらんの意味(枕詞)で現在辞書などでは
「きみかげそう」となっています。
私のペンネームの読みが違うのはこのペンネームをつけたのが
中学の時で当時は音読みと訓読みの統一がされていなくて
私の持っている辞書では「きみかげくさ」となっていたんですね。
それにみんな「君さん」と呼ぶので「きみかげくさ」にしたのですが…
「草さん」と呼ばれるのがいやと言うのもあったのですが…
辞書では「きみかげそう」が主になってしまった現在。
とりあえず「きみかげそう」が本当の読みになってしまっても、
ペンネームなんだからもじった読み方になっててもいいよなと思い、
ゲームの仕事でも「きみかげくさ」のままでずっと仕事し続けているのですが…
私はちゃんと前の漫画の連載の時、担当さんにペンネームを
「きみかげくさ」と教えていたのですが…
なんと配信時「きみかげそう」とペンネームの読みを間違えて
配信してくれまして(ノД`)・゚・。
後で間違いを担当自信から問い合わせてきたのですが、
「辞書は「きみかげそう」なのに何でいいつも「きみかげくさ」なの間違い
だよね」と…
事情を説明して「きみかげそう」が間違いですと言ったのですが…
「間違えやすいペンネームつけるほうが悪いよ」と治していただけず(ノД`)
仕方ないので我慢していたのですが…
今日、とある配信サイトの管理人さんからペンネームの読みで問い合わせが
編集部が間違って配信していると説明したらそこのサイトでは
ペンネームの読みを治して下さるそうです(*^_^*)
ありがとうございます!
コミックキング様〜(ノД`)・゚・。
コミックキング http://ckin.jp/
コミックキングブログ http://blog.ckin.jp/
コミックキングでは「きみかげくさ」で検索できるようになりますよ(^o^)/
他は「きみかげそう」で検索か作品名「淫惑の国のアリス」で検索っ
よかったら宜しくお願いします(*^_^*)
追記
なんと、コミックキングさんが間違いをフォローする
日記まで描いた下さいました!
http://blog.ckin.jp/article/173756412.html
本当にありがたや(ノД`)・゚・。
拍手
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー